【環球旅訊】（本文翻譯自Bloomberg）法航-荷航集團近日透露，在經歷了上個月巴黎恐怖襲擊之后，其機票預訂量呈現了下滑趨勢，如果想要恢復到原先的正常水平，可能要等到明年5月份。巴黎襲擊事件造成該集團的損失，僅僅在上個月，就達到5000萬歐元（約5400萬美元）。

　　該集團在周二的公告中提到，盡管其日常機票銷量已經大體從11月13日恐怖襲擊事件中恢復，但襲擊帶來的直接影響導致當時預訂量下滑，數千張機票沒有售出，影響延伸到了明年春天的航班安排。想要一切恢復正常，可能需要3到6個月的時間。

　　該集團還透露，其在11月的中短途旅客流量下降0.8個百分點，而航班客座率（PLF, Passenger Load Factor）相比去年11月14日-30日同比下降了0.9個百分點，而該月初的數據原本同比增長了2.7個百分點。

　　飛往巴黎的旅行團中，日本旅客作為最大客源之一受到了最嚴重的影響，法航-荷航CFO Pierre-Francois Riolacci在電話里頭說，早在今年1月7日法國查理周刊遭遇襲擊，當時已造成機票銷量下滑，11月份的襲擊事件使銷量下滑的情況更加惡化。

　　Riolacci說，北美市場也受到嚴重影響，然而中國游客市場受到的影響較小，因為當地媒體對襲擊事件的報道覆蓋不多。

　　Riolacci并未提及11月份收入下降對全年營收的影響。但他又說，削減負債凈額至44億歐元的目標則不會受到影響。（Jerry編譯）