中新網5月22日電 據美國《世界日報》報道，到過美國舊金山華埠的民眾無人不知花園角廣場(Portsmouth Square)，這是游客暢游華埠的必到之處。

　　過去180多年來，花園角成為華埠的戶外交誼客廳，長者在此享受陽光、玩紙牌、下棋等。花園角廣場曾多次翻新重修，現貌是1984年落成，事隔30多年，人口增加，使用率不斷提升，現有設施有些老化。

　　花園角被喻為戶外客廳。（美國《世界日報》/記者關文杰 攝）

　　翻修一拖再拖 市長決心推動

　　華人社區早在80年代末期開始策劃翻新的翻修計劃，由于涉及政府部門，計劃一拖再拖，到近日李孟賢市長決心要推動重修這塊華埠重要的廣場，也是華埠重要的公園。日前舊金山公園康樂部在廣場上進行了兩天的問卷調查，用粵語、普通話和英文，訪問正使用廣場的民眾，咨詢受訪者對未來公園的發展意向。

　　在舊金山土生土長的公園康樂委員會委員劉偉康表示，花園角一直是華埠是一塊重要土地，他的祖父母生前住在華埠狹窄的散房，花園角自然成為散步、呼吸新鮮空氣的地方。當親朋好友來訪，花園角又是相約見面的地點。

　　他說，無人不知花園角。現時的設計，上層是主要的使用地方，下層是公園，使用的人不多，下層設有的社區會議室已不符合現今的需求。

　　他認為，上層連接下層需要改建，現時無法一覽無遺，綠化不足也是主要的原因，種植的樹木種類已不適合周邊環境，假如下層增加一些零售商鋪，對游人和經濟都有好處。

　　將參與審核花園角翻新項目的市府城市設計委員吳心維指出，設計需要社區的參與和支持，要符合并尊重社區利益，能夠反映出百多年來華人社區的特點和風格，不能依靠市政府單方面的決定。

　　花園角下層有待改建。（美國《世界日報》/記者關文杰 攝）

　　籌措重建經費 社區主動爭取

　　代表華埠地區的舊金山市議員佩斯金對花園角落實翻新感到興奮，他認為已拖得太久，那里人口密度高，周圍都住滿散房住客，還有老人、兒童，平日連喘氣的機會也不多。花園角早就應該重建了。

　　廣場上到處是歷史事跡，除舊金山市，百多年前華人社區也由此開始。原本靠近海邊，但現時的高樓大廈，幾乎將花園角圍得密不通風，幸而有華人社區與金融區的發展商談判，不讓高樓陰影阻擋了花園角廣場。

　　他說，重建花園角的經費，是由社區自己爭取得來，他們努力為了要確保一切完美成功。參與該計劃的有華協中心、鄧月薇康樂中心委員會、亞太裔委員會和中華總商會，他們長期關注花園角戶外客廳的發展。

　　華協中心、城市設計、公園康樂部及至少兩家公司合作，于2014年完成一份詳盡的花園角調查報告，包括歷史、附近地區環境報告、人口增加影響，以及未來的需求等。重建花園角將以該報告為基礎。在地下室的花園角停車場，也計劃同時重修。