【環球旅訊】本文編譯自Tnooz：調查顯示，今年移動端的預訂量大約占據了在線交易量的三分之一，至少在未來的四年里移動端將持續侵蝕PC端的旅游預訂量。

　　eMarketer的數據顯示，在美國，預計通過手機和平板電腦進行的交易量將從去年的43.8%上升到2016年的51.8%。

　　此研究估測，至少在2019年之前，PC端的預訂將持續下降。即使移動設備的屏幕相對PC要小，但消費者們也更樂意使用它們來購買住宿和機票產品。

　　今年大概有62%的休閑游游客通過移動設備制定旅行計劃，同比增長了26%，明年這一數字預計將升至73%。

　　4850萬使用移動設備預訂旅行的美國游客中，71%（3810萬）的人是通過智能手機預訂。通過平板電腦預訂的數量會少一些（大概占64%的移動設備預訂用戶量）

　　eMarketer的數據顯示手機預訂增長率會比平板電腦的高。

　　eMarketer預估分析師Oscar Orozco補充說：“酒店、航空以及OTA正在優化他們的網站，以便能夠更好的適應于移動設備。因此人們會發現通過移動設備能夠更方便更容易地購買旅游產品。這也是整個旅游行業的趨勢。”（Rhea編譯）