7月7日上午10點，第二十一屆中國蘭州投資貿(mào)易洽談會暨絲綢之路合作發(fā)展高端論壇在甘肅蘭州舉行。本屆蘭洽會由商務部、國家工商總局、國務院臺辦、全國工商聯(lián)、中國僑聯(lián)、中國貿(mào)促會6個國家部委和甘肅省人民政府共同主辦。白俄羅斯共和國副總理加里寧·阿納托利·尼古拉耶維奇參加本屆蘭洽會并在絲綢之路合作發(fā)展高端論壇上發(fā)表演講。來自白俄羅斯等40多個國家的400多名國外賓客和港澳臺地區(qū)的100多名代表參會。
甘肅省省委書記、省人大常委會主任王三運在開幕式上表示，在國家戰(zhàn)略的指引下，當前甘肅著力打造“絲綢之路經(jīng)濟帶”黃金段。隨著“一帶一路”建設戰(zhàn)略的實施，國家把甘肅定位為向西開放的重要門戶和次區(qū)域合作基地，蘭州新區(qū)、華夏文明傳承創(chuàng)新區(qū)、國家生態(tài)安全屏障綜合試驗區(qū)等國家級戰(zhàn)略平臺政策疊加，甘肅深度融入“絲綢之路經(jīng)濟帶”，面臨著一系列重大的政策和市場利好，這里有優(yōu)質(zhì)的投資和興業(yè)環(huán)境，也有良好的開放和發(fā)展態(tài)勢，我們有信心和能力用好開放機遇，持續(xù)釋放增長潛力，為各界各類戰(zhàn)略投資者提供無限的合作商機和廣闊的發(fā)展空間。
商務部國際貿(mào)易談判副代表張向晨在致辭中指出，甘肅要搶抓“一帶一路”建設的歷史機遇，秉承和平合作、開放包容、互學互鑒、互利共贏的理念，把握經(jīng)濟全球化的新趨勢和中國對外開放新要求，發(fā)揮自身的區(qū)位和產(chǎn)業(yè)優(yōu)勢，以蘭洽會為平臺，推動與絲綢之路沿線各國的經(jīng)貿(mào)合作，為促進西部地區(qū)經(jīng)濟融合發(fā)展、深化改革開放發(fā)揮越來越重要的作用。
作為本屆蘭洽會重要議程之一的絲綢之路合作發(fā)展高端論壇邀請白俄羅斯共和國副總理加里寧·阿納托利·尼克拉耶維奇、吉爾吉斯共和國農(nóng)業(yè)和農(nóng)墾部部長艾達拉利耶夫、聯(lián)合國工業(yè)發(fā)展組織執(zhí)行干事塞萊斯廷·蒙戈、國務院發(fā)展研究中心副主任隆國強、中國國際經(jīng)濟交流中心常務副理事長張曉強等5位嘉賓就共建“一帶一路”議題發(fā)表了精彩的闡述，現(xiàn)將嘉賓發(fā)言摘登如下。
攜手共建“一帶一路”
張曉強
2013年，習近平主席提出共建 “一帶一路”倡議，得到國際社會高度關注。中國國際經(jīng)濟交流中心（CCIEE）在曾培炎理事長指導下，一年來對“一帶一路”開展重點研究并形成了研究報告。
一、“一帶一路”是共同需要
當前，包括中國在內(nèi)的多國面臨轉變結構的緊迫挑戰(zhàn)，為實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展注入新動力是各國共同的愿望。在此大環(huán)境下，“一帶一路”倡議成為共同需要。
近現(xiàn)代以來，受資源稟賦、產(chǎn)業(yè)基礎、地緣政治等因素制約，“一帶一路”沿線國家人均GDP僅為世界平均水平的48%，一些國家基礎設施落后、經(jīng)濟與社會事業(yè)發(fā)展水平低，亟待實現(xiàn)持續(xù)健康發(fā)展。
“一帶一路”貫穿亞歐大陸，一頭是活躍的東亞經(jīng)濟圈，一頭是發(fā)達的歐洲經(jīng)濟圈。這兩大經(jīng)濟帶合計占世界人口的37%、GDP的47%，可謂舉足輕重。而包括中國在內(nèi)、東西橫貫兩大經(jīng)濟帶的“一帶一路”沿線有65個國家，人口44億、GDP21萬億美元，分別占世界的63%、29%。世界的發(fā)展與繁榮，缺少這一塊就無從談起。攜手共建這一連接世界兩大經(jīng)濟帶的人口最多、地域遼闊、資源豐富的大經(jīng)濟走廊，充分發(fā)揮比較優(yōu)勢和巨大潛力、形成H型發(fā)展新格局，不僅對沿線國家，而且對世界發(fā)展都將發(fā)揮重大積極的作用。
二、“一帶一路”是創(chuàng)新開拓合作發(fā)展的有效途徑
“一帶一路”建設堅持共商、共建、共享原則，致力于優(yōu)勢互補、合作共贏，是打造利益共同體、合作發(fā)展的有效途徑。
推進“一帶一路”，關鍵在于“五通”，即政策溝通、道路聯(lián)通、貿(mào)易暢通、資金融通、民心相通。目前，亞洲多國基礎設施落后、能源緊缺、交通不連不通或通而不暢，成為發(fā)展的重大瓶頸。應在沿線國家的市場、資源、技術和勞動力等要素互通方面加大力度，推動形成覆蓋多國、水平更高的經(jīng)濟合作網(wǎng)絡，寬領域、深層次的開放型合作系統(tǒng)。多領域的有效合作必將全面提升參與各方的經(jīng)濟社會及生態(tài)環(huán)保發(fā)展水平。
要熔鑄文化交流新模式，加強安全合作�！耙粠б宦贰背珜Ц鲊ㄟ^文化交流、文明互鑒，實現(xiàn)和平的多元化發(fā)展。通過提升文化的相互開放水平、多方式開展交流，形成更具寬容精神的取向，匯聚文化促進發(fā)展的強大正能量。
三、“一帶一路”需要共同行動
中國在積極行動�！耙粠б宦贰睂嵸|(zhì)性合作正不斷取得新進展。
一年多來習近平主席、李克強總理等中國領導人通過高層互訪、多邊會談等多種方式與多國領導人深入交流，深化共識、推動務實合作。去年底，中韓自由貿(mào)易區(qū)、中澳自由貿(mào)易區(qū)談判達成協(xié)議，近日已正式簽署。亞洲基礎設施投資銀行（AIIB），向包括東盟國家在內(nèi)的本地區(qū)國家基礎設施建設提供資金支持。中國出資400億美元的絲路基金，已開始投資業(yè)務。
甘肅在絲綢之路經(jīng)濟帶建設中區(qū)位優(yōu)勢明顯，這里有古絲路的深厚文化基礎，近年來已形成以石油化工、有色冶金和機械電子等為主的工業(yè)體系，成為中國重要的能源、原材料工業(yè)基地，科技研發(fā)、高等教育及人才優(yōu)勢在中國西北位居前列。這將使甘肅在“絲綢之路經(jīng)濟帶”建設、國際產(chǎn)能與設備制造合作等方面發(fā)揮十分重要的積極作用。
各方在深化共識。東盟對“一帶一路”倡議積極支持；南亞中亞多國對“一帶一路”愿充分參與；納扎爾巴耶夫總統(tǒng)表示，支持“一帶一路”建設；哈薩克斯坦希望能發(fā)揮自身地理優(yōu)勢，力爭成為“絲綢之路經(jīng)濟帶”重要過境中心，促進哈薩克斯坦對外貿(mào)易、現(xiàn)代運輸與物流業(yè)的發(fā)展；歐洲多國提出積極參與“一帶一路”合作。今年6月6日，匈牙利正式簽署文件，成為加入“一帶一路”計劃的第一個歐洲國家。
抓住機遇、加快共同行動，政府機構的緊密合作極為重要。同時，各地應在政府引導下，充分發(fā)揮企業(yè)的主體作用，深化沿線金融合作“一帶一路”發(fā)展。只要各國人民充分參與、攜手努力，就能實現(xiàn)和平、發(fā)展與繁榮的共同愿景。
�。ㄗ髡邽橹袊鴩H經(jīng)濟交流中心常務副理事長）
打造內(nèi)陸開放新高地
隆國強
一、牢牢把握“一帶一路”為內(nèi)陸開放帶來的重大機遇
習近平總書記提出了“一帶一路”的戰(zhàn)略構想，提出了“五通”， 包括基礎設施建設、互聯(lián)互通、經(jīng)濟貿(mào)易發(fā)展，以貨幣為代表的金融合作以及國家間政策溝通和文化交流為內(nèi)容的民心相通，內(nèi)容很豐富，隨著“一帶一路”這一將會影響全球經(jīng)濟格局的重大倡議的實施，將會給域內(nèi)所有的國家和地區(qū)帶來發(fā)展新機遇。
結合甘肅實際，我認為要特別關注以下幾方面。
1.基礎設施建設蘊含的重大機遇。這個地區(qū)發(fā)展?jié)摿艽蟆６l(fā)展，發(fā)展基礎設施意義重大。不論是域內(nèi)其他國家，還是中國，特別是中西部省區(qū)都應該將基礎設施建設視為重點。
基礎設施建設將會為區(qū)域經(jīng)濟提供強有力支撐，也會帶來很多市場機遇。尤其是對于甘肅這樣一個有著良好工業(yè)基礎的省份來說，一方面基礎設施建設會提升甘肅在“一帶一路”中的戰(zhàn)略地位，也會帶來很多市場機遇。
2.關注資源能源合作的機遇。“一帶一路”地區(qū)資源能源富足，各國在資源能源供求方面有著巨大的互補性。甘肅本身資源能源富集，近年來在資源能源開發(fā)有著很強基礎，甘肅還有著人才、產(chǎn)業(yè)優(yōu)勢，“一帶一路”資源開發(fā)以及深加工會為甘肅這樣的地區(qū)帶來新的戰(zhàn)略機遇。
3.關注國際旅游合作的機遇。人文合作、民心相通也是“一帶一路”建設的重要內(nèi)容。古絲綢之路有著豐富的人文和旅游資源，比如敦煌等城市，自古以來就是連接中國和西域的重要文化節(jié)點，有著崇高聲譽，在人文合作中甘肅占有著重要的地位。
二、要注意揚長避短，發(fā)揮獨特優(yōu)勢
對甘肅來說，獨特的優(yōu)勢包括：中國向西開放的區(qū)位優(yōu)勢；聯(lián)系東西的通道優(yōu)勢。甘肅自古就是咽喉通道，隨著蘭新高鐵向西向東的進一步延伸，會進一步凸顯甘肅作為聯(lián)系東西的通道優(yōu)勢地位；獨特的氣候和水土資源帶來的優(yōu)質(zhì)農(nóng)牧產(chǎn)品的優(yōu)勢。甘肅是最好的育種基地，很多農(nóng)產(chǎn)品已經(jīng)走向中亞市場，深受歡迎，隨著合作深化，甘肅在農(nóng)牧業(yè)的優(yōu)勢會得到進一步發(fā)揮；甘肅資源密集產(chǎn)業(yè)的競爭優(yōu)勢。甘肅本身是資源大省，甘肅企業(yè)在“一帶一路”合作中會進一步顯現(xiàn)出來這種優(yōu)勢。基礎設備建設的集成優(yōu)勢；基礎設施建設是“一帶一路”建設的重點領域，隨著基礎設施的展開，甘肅的產(chǎn)業(yè)優(yōu)勢也會在“一帶一路”基礎設施的合作中發(fā)揮；長期以來所具有的中外文化合作交流的傳統(tǒng)優(yōu)勢。
如何把國家戰(zhàn)略和區(qū)域發(fā)展結合，提幾點建議。一要始終秉持“互利共贏、包容共建”，把“引進來”和“走出去”結合起來。在這個過程中，一定要堅持高標準，努力實現(xiàn)政治效益、經(jīng)濟效益、社會效益和環(huán)境效益的統(tǒng)一； “一帶一路”是經(jīng)濟合作倡議，但在 “一帶一路”很多地區(qū)生態(tài)相對脆弱，在經(jīng)濟發(fā)展同時，要更高的考慮生態(tài)保護。甘肅在這個方面是有優(yōu)勢的，在整個“一帶一路”建設之中，甘肅的經(jīng)驗應該得到進一步的發(fā)揮。還要特別關注社會效益，要讓老百姓應該平等分享發(fā)展的成果，讓社會變的更加包容和平等，要力爭做到4個效益統(tǒng)一。
對甘肅來講，可以聚集重點國家與重點產(chǎn)業(yè)，以中亞為重點合作對象，以資源能源合作、基礎設施建設和國際旅游等合作重點入手，全面保障、重點實施，集中取得較好收效。還要培育主體，扎實推進，避免一哄而上、惡性競爭；“一帶一路”地區(qū)經(jīng)濟國際化程度相對還不夠高。要幫助和培育具有國際視野、能夠按照高標準推進國際合作的企業(yè)，打造成主力軍，政府做好引導和服務。要避免企業(yè)在“一帶一路”建設過程中惡性競爭，形成一個協(xié)調(diào)機制，讓企業(yè)能夠有機合作，這是在開始推進時就要重視的問題。
還要發(fā)揮好開放平臺的作用。比如蘭洽會到本屆已經(jīng)是第二十一屆了。再比如國家級新區(qū)蘭州新區(qū)，獲批之后發(fā)展迅速。要充分發(fā)揮好平臺的作用，為把甘肅打造成為內(nèi)陸開放型經(jīng)濟新高地的有力引領者。
（作者為國務院發(fā)展研究中心副主任）
合作共贏，融入絲綢之路經(jīng)濟帶
加里寧·阿納托利·尼克拉耶維奇
第二十一屆中國蘭州投資貿(mào)易洽談會云集了來自世界各地的商賈以及中國的優(yōu)秀企業(yè)代表在蘭州共商合作。甘肅所在的黃河流域是中華文明的發(fā)祥地之一，蘭州是絲綢之路上的重要節(jié)點城市。同時，對于我們今天的發(fā)展來說仍具有重要的現(xiàn)實意義，它在連接和溝通中國和歐亞之間的關系時仍然發(fā)揮著重要作用。
2000多年前開啟的偉大絲綢之路，取得了豐碩的成果，這些成果都深深地印刻在了整個人類文明的發(fā)展歷程當中。在古代的時候，偉大的絲綢之路上曾經(jīng)不斷地往來著駝隊和商隊，從而溝通和連接了東方和西方，進行相關的貿(mào)易、文化和文明交流。
今天，我們已經(jīng)有了跨國鐵路運輸，這些鐵路運輸仍然是沿著絲綢之路沿線來進行現(xiàn)代化商品貿(mào)易往來，這些沿線的運輸把中國的西部，包括甘肅同哈薩克斯坦、白俄羅斯、波蘭、俄羅斯緊密地聯(lián)系在一起。因此，我們認為絲綢之路經(jīng)濟帶的建設，這樣一個宏偉的項目會把我們各國更為緊密地聯(lián)系在一起；會把各大洲、歐亞大陸各個地區(qū)緊密地聯(lián)系在一起，這對進一步促進本地區(qū)各國的社會經(jīng)濟發(fā)展將起到極為重要的作用。
我堅信，我們一定能夠共同努力成功實施這個宏偉項目，白俄羅斯在實施這個宏偉的項目中，擁有著非常重要的優(yōu)勢。因為我們不僅僅是位于絲綢之路沿線——這樣一個重要的商旅之路上，同時我們還緊鄰波羅的海、黑海，并與俄羅斯聯(lián)邦有著緊密的地理淵源。通過發(fā)展現(xiàn)代化的交通基礎設施以及交通樞紐，我們能夠協(xié)助相關的國家把自己的產(chǎn)品運往歐洲的市場。
中國國家主席習近平先生提出建設絲綢之路經(jīng)濟帶的倡議與白俄羅斯國家元首提出的“加速一體化進程”有著緊密的契合。因此，白俄羅斯政府全力加入到了絲綢之路經(jīng)濟帶建設的總體進程。我認為中國和白俄羅斯共同建設的“巨石”工業(yè)園區(qū)也是整個絲綢之路經(jīng)濟帶建設當中一個重要組成部分，我希望把工業(yè)園區(qū)發(fā)展成絲綢之路經(jīng)濟帶上的一顆明珠。近幾年來，我們?yōu)槿腭v白俄羅斯的相關企業(yè)提供了政策上的優(yōu)惠，優(yōu)化修訂了一系列相關法規(guī)，并進一步改善了本國的基礎設施條件。非常希望越來越多的投資者能夠到白俄羅斯“巨石”工業(yè)園區(qū)來注冊和成立自己的企業(yè)。對于所有入駐園區(qū)的企業(yè)，我們不僅為他們提供稅收方面的優(yōu)惠，也會為他們提供進入關稅同盟市場的相關協(xié)助和優(yōu)惠，同時也會協(xié)助他們進入歐洲市場。
今年5月份，在中國國家主席習近平訪問白俄羅斯期間，我們所達成的一系列協(xié)議再次印證了兩國的關系已經(jīng)達到了較高的水平。白中之間雙邊關系的一個重要組成部分就是我們不斷發(fā)展的經(jīng)貿(mào)合作還有相關的金融合作。盡管我們之間的經(jīng)貿(mào)合作已經(jīng)有了快速發(fā)展，但是仍有進一步發(fā)展的潛力。兩國雙邊關系和雙邊合作發(fā)展的一個重要組成部分和決定因素就是兩國地方間的合作。尤其是兩國省州以及城市之間的地方合作，是白中之間整體經(jīng)貿(mào)合作的推動力。目前，我們同中國的黑龍江省和甘肅省建立了緊密的合作關系，希望我們所有的努力能夠盡快帶來實際成果。
我認為兩國政府以及兩國地方政府一定要支持兩國企業(yè)建立合資企業(yè)，希望我們能夠在合作共贏的基礎上共同發(fā)展，從而盡快落實兩國元首所達成的一系列協(xié)議。昨天，我們見證了白中兩國企業(yè)簽約儀式，其中包括來自甘肅天水的公司。兩國企業(yè)簽署了啤酒麥芽廠的生產(chǎn)和加工的合作協(xié)議。我堅信甘肅是一個具有巨大經(jīng)濟發(fā)展?jié)摿Φ氖》荩欢艹蔀榘锥砹_斯最忠實的合作伙伴。
此次白俄羅斯專門組團來參加第二十一屆中國蘭州投資貿(mào)易洽談會，再次證明了白俄羅斯對進一步拓展兩國之間的區(qū)域經(jīng)濟合作給予了高度的重視。通過展臺上相關出口產(chǎn)品的展示，希望所有的參展方能夠全面了解白俄羅斯的出口潛力，希望通過展示使我們更加增強對下一步彼此發(fā)展合作的信心和決心。
�。ㄗ髡邽榘锥砹_斯共和國副總理）
在吉爾吉斯斯坦等你們
艾達拉利耶夫
自古以來，作為甘肅省會的蘭州就擁有著上千年的光輝歷史，而這一區(qū)域也被認為是偉大中華文明的起源地。聞名于世界的繪陶工藝就源于甘肅。因此，蘭州被看作是中國絲綢之路商隊通往歐洲的起點之一。
如今，在蘭州舉辦的經(jīng)貿(mào)投資會議已成為中國西部最重要的經(jīng)貿(mào)投資會議之一，它是一個國家級別的、面向國際的專業(yè)性會議，也成為了拓展對外關系、展現(xiàn)中外最新技術和產(chǎn)品的一個重要平臺，吸引著來自世界的潛在買家。雙方本著誠信、務實、發(fā)展、共贏的原則，必將產(chǎn)生更多有利的商業(yè)交流。
我相信，第二十一屆蘭州經(jīng)貿(mào)投資會議對中國領導人提出的建設絲綢之路經(jīng)濟帶這一全球化觀念具有強大的推動意義。
對于吉爾吉斯共和國來說，中國對吉方經(jīng)濟投資做出了巨大的貢獻，是理所當然的可靠鄰居、同盟和伙伴。
尤其是在近5年內(nèi)，吉方已完成或仍在致力于雙方在農(nóng)業(yè)領域共同合作的許多項目，特別是在農(nóng)業(yè)技術租賃（相比白俄羅斯和俄羅斯更廉價便利）、參加各種展會和交易會、交流經(jīng)驗、培養(yǎng)干部等方面的合作。由中方撥款用以改善吉爾吉斯共和國灌溉系統(tǒng)的項目已通過并有望簽署協(xié)議。我們還簽署了與新疆生產(chǎn)建設兵團合作的備忘錄。畜牧業(yè)、作物生產(chǎn)、食品加工等項目將會與特變電工公司開展合作。
經(jīng)常有許多對開展合作、商業(yè)互利很感興趣的中國代表團去往比什凱克，我和他們進行了會面，并當場給予他們幫助。來到這里后，我將繼續(xù)自己的使命，計劃會見甘肅省主要機關、中國及一些外國企業(yè)的領導代表，共同討論合作的相關問題。這樣一來，我們就能共同促進吉中雙方在農(nóng)業(yè)領域的商務聯(lián)系，以實際行動促進21世紀絲綢之路經(jīng)濟帶建設。
吉爾吉斯斯坦需要外國投資來拓展本國的噴灌、滴灌、其他類型的節(jié)水灌溉技術，以及設施農(nóng)業(yè)、機械化、有機農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)。因此，我呼吁大家對吉爾吉斯斯坦的農(nóng)業(yè)部門進行投資。許多國際專家認為，在面臨不斷升級的金融危機，油價下跌以及氣候變化的今天，投資于食品行業(yè)更為有利。我們在吉爾吉斯斯坦等你們！謝謝大家！
（作者為吉爾吉斯共和國農(nóng)業(yè)和農(nóng)墾部部長）
連接經(jīng)濟節(jié)點的藝術
塞萊斯廷·蒙戈
能夠出席本次盛會我感到不勝榮幸。漫步在蘭州這座古城的街道上，感受這座古老城市的魅力、神秘和這個千古名城無以名狀的光彩，真是非常令人激動。
絲綢之路是世界上最古老、意義非凡的陸上貿(mào)易路線。歷史書告訴我們，馬可波羅在這里打開了一條通往中東、西歐和北非的商貿(mào)之路。但是在馬可波羅出現(xiàn)之前，中國人已經(jīng)在和中國西邊的鄰國做著生意，他們交換絲綢、茶葉和其它的貨物，從西邊諸國手中換得馬匹。今天，所謂的“絲綢之路”代表了一種更加富有預見性和遠見的宏大構想，將整個世界連接在一起。這毫無疑問是這個時代最壯志滿懷的投資和貿(mào)易宏圖。而將我們聚在一起的此次盛會，則是這一遠景所不可或缺的一部分。
投資和貿(mào)易對實現(xiàn)全球和平發(fā)展的目標至關重要。
我們生活在一個奇怪的時代，人們在科學技術進步的領域做出了非凡的成就，但是在解決世界的基本問題時，人們卻沒有展現(xiàn)應有的智慧和創(chuàng)造力。如果火星人向我們的地球瞭望，他們一定會驚訝于我們的科學家能夠向外太空發(fā)射如此精良的宇宙飛船，或者是對我們研制出的各種先進的設備印象深刻。
但是火星人也會被地球上的不平等差異、財富在地球人口中間的分配不均所震驚。他們可能會想知道，為什么有些人產(chǎn)生過剩的食物，以至于他們每天不得不扔掉；而另一些人每天餓著睡覺。他們也會疑惑，為什么有些地方有著海量的儲蓄，而另外一些地方卻投資資金缺乏，這種不平等的差異是經(jīng)濟和社會性的問題。
過量的儲蓄在富裕的國家會產(chǎn)生金融和經(jīng)濟上的問題。投資赤字削弱了增長的預期，并且加劇了經(jīng)濟和社會的慘淡境況并最終將導致貧困等社會現(xiàn)象，特別是在發(fā)展中國家。
如果一個緊密的紐帶能夠將人們之間、各個機構之間以相同的目標緊密連接在一起，即使出發(fā)點不盡相同，世界也將會變的更加美好。私有企業(yè)想要賺錢，事實上，他們需要賺錢，政府需要創(chuàng)造出和諧發(fā)展的最佳外部條件，帶來持久的繁榮，打造出良好的國家形象。民間社會組織則是希望創(chuàng)造眾人皆平等的機會，這些組織和實體的出發(fā)動機都不盡相同，但是他們追求同樣的目標，他們都需要有一個機構將人們和企業(yè)、團體等聯(lián)系在一起，促成他們之間的交易，創(chuàng)造機會讓合作變的可能而且更加便利。
幸運的是，蘭洽會就是為這樣的時刻而準備的。它填補了一個重要的空白，將商人、政府官員、市民們都聚在一起，吸引了產(chǎn)品制造商、消費者以及管理者們，將這些“點”串聯(lián)起來，它將具有金融資源的投資者們、有著絕妙創(chuàng)意的企業(yè)主，以及尋求項目和規(guī)劃的政府工作人員聯(lián)系起來。今天的蘭洽會不僅僅是一個商品服務的交易展會，更主要的是：人們在這里分享創(chuàng)意和想法、知識等，通過這種方式，資源能夠被利用來獲得收益。這是一個面向世界的雙贏機會，蘭洽會是21世紀絲綢之路經(jīng)濟帶多種表現(xiàn)途徑之一，在這里，人們致力于研究促進世界繁榮發(fā)展的創(chuàng)意配方。
此刻，我們，聯(lián)合國工業(yè)發(fā)展組織，做好了助人的準備，也是向在場的所有來賓學習。讓我們緊密合作，致力于解決全球經(jīng)濟和社會問題。
最后，我想感謝蘭洽會的組織者，以及熱情的蘭州人民。謝謝！
�。ㄗ髡邽槁�(lián)合國工業(yè)發(fā)展組織執(zhí)行干事）
