JTB與松下試推讓外國游客不攜帶行李旅游的新服務

　　【環球網報道 記者 王歡】據日本共同社9月1日報道，日本JTB旅行社與松下公司8月31日宣布，將從9月起試推幫助外國游客不攜帶隨手行李輕松觀光的新服務。這項服務可讓游客觀光時不再有對沉重行李的顧慮，JTB期待“有更多的人去地方旅游”。另一方面，各地也紛紛展開吸引外國游客的工作。

　　空手旅游由訪日游客在出發前事先向住宿處等進行登記，在訪問地領取行李。新服務可省去用日語寫運單的麻煩。在酒店、機場等處將配備面向游客的多語言應對IT終端。

　　行李收取及配送工作由雅瑪多運輸公司負責。首先在羽田機場和東京都內6處酒店設置IT終端，隨后將逐漸普及到全國機場。東京奧運會舉行的2020年預計全年將有200萬人使用這一服務。

　　JTB和松下還將在日本全國酒店推廣2015年7月啟動試驗的自動翻譯機。地方城市缺少能夠說英語的人才。翻譯機有望幫助更好地接待游客。

　　自動翻譯機可應對英語、中文、韓語，對其說話數秒后即可有翻譯語音。9月起將設置在北海道、山形、沖繩等13個都道縣的27家住宿設施及觀光咨詢所。計劃到2020年普及至日本全國5000處。

　　另外，運營餐飲店檢索網站的咕嘟媽咪(Gurunavi)公司正努力在九州等地向地方餐飲店傳授接待外國游客的經驗。東邦銀行及廣島銀行6月在景點設置了可使用外國發行的信用卡提取日幣的ATM機。

　　農林中央金庫及旅游服務“JALAN”的運營公司“Recruit Lifestyle”正在面向訪日游客企劃在地方農產品直銷點購物及農業體驗旅游等產品。