新華社長沙4月7日專電（記者劉良恒）因多次使用無《道路運輸證》、不具備客運經營資質的車輛開展旅游業務，湖南芙蓉旅行社有限責任公司、湖南交通假日國際旅行社有限公司近日被長沙市旅游局作出暫停營業的處罰。

　　據了解，湖南芙蓉旅行社有限責任公司去年11月被長沙市旅游局給予吊銷旅行社業務經營許可證的行政處罰。該社對處罰決定不服，向湖南省旅游局提出行政復議。

　　長沙市旅游局表示，在行政復議期間，湖南交通假日國際旅行社有限公司在接待旅游團隊時涉嫌多次使用無《道路運輸證》、不具備客運經營資質的車輛，且拒不改正，存在重大安全隱患。鑒于兩家旅行社實為“兩塊牌子，一套人馬”，且違法情節嚴重，決定將兩案作并案調查處理。

　　據悉，長沙市旅游局已通知全市旅行社、旅游飯店、旅游景區等旅游企業，在案件調查處理期間，暫時不得以任何方式與這兩家旅行社開展業務。長沙市旅游局還提醒廣大游客，暫時不到兩家旅行社報名參加旅游活動。