法語部外工瑪德萊娜在秦皇島

　　原標題：（中國夢·河北行）記者手記：秦皇島——科技投資與旅游休閑的好去處

　　10日清晨，我們迎來了秦皇島的曙光。昨天我們已經聽過了關于這座城市的簡單介紹，今天我們要走近它，了解它！帶著筆記本、照相機，我們向目的地－－秦皇島開發區出發了。

　　在開發區政府組織的記者見面會上，我們得知秦皇島開發區今年迎來了它的第三十個生日。通過30年的建設發展，開發區一直為該市技術、工業和文化領域的騰飛發揮著重要作用，但開發區并沒有滿足于現狀，而是不斷在高端大型設備制造業方面進行著探索，我們受邀參觀的專門制造航天材料的星劍公司以及專攻冶金、自動化領域的秦皇島中科遙感信息技術有限公司就是最好的佐證。

　　在醫療領域，秦皇島開發區的企業也不甘落后，其中康泰醫學系統有限公司給我們留下了深刻印象。該公司致力于研發、生產和銷售醫療器械，是中國最大的醫療器械生產基地之一。該公司自主設計和開發了很多先進的產品，如脈搏血氧模擬儀、便攜式超聲多普勒胎兒心率儀，便攜式Ｂ型超聲診斷設備等。我很高興地遇到了剛從塞內加爾回來的康泰公司非洲業務經理。我們圍繞該領域在非洲市場的情況進行了交談。

　　開發區的參觀結束后，我們來到了廣受歡迎的北戴河海濱浴場，而離它不遠的山海關，讓我看到了長城與大海的約會！最后一站是英倫國際馬術俱樂部，在這里，各個品種的駿馬在場上馳騁著，而在馬術館里，騎師和他的愛駒正練習著盛裝舞步。我們在一個別具一格的迷你酒窖里聽馬術俱樂部老板講他和馬的故事，這位風趣幽默的先生陪伴我們在笑聲中度過了黃昏時光。（喬東卓 譯）