臺北孔廟論語柱補丁漏字連5錯 民眾直搖頭(圖)

臺北孔廟論語柱補丁漏字連5錯，讓民眾直搖頭。圖片來源：臺灣TVBS網站

　　據臺灣TVBS網站報道，臺北孔廟是不少境外觀光客來訪景點，但卻被發現，廟方設置刻有《論語》的滾輪柱，原本是想讓游客隨手翻讀《論語》，被發現錯誤連連，有些地方多字不然就是漏了字，甚至錯字，最后還直接貼上字條補丁覆蓋，民眾看了直搖頭，主管單位坦承有疏失，緊急撤掉錯誤論語柱，也會請專家再校正重新制作。

　　跟著導游走，境外觀光客到臺北孔廟體會儒家思想，但原本在參觀動在線設置刻有《論語》的滾輪柱，卻因為錯誤連連緊急被撤掉。民眾：“當然不好啰，這樣讀書人一看，欸，怎么會這樣，一轉眼它就被撤掉。”

　　臺北孔廟趕緊將錯誤《論語》柱收進倉庫內，原本引經據典，想讓民眾能隨手讀《論語》，但像滾輪上寫著，慎而無禮葸，其實正確版是“慎而無禮‘則’葸。”漏了一個“則”字。

　　柱上還寫，子曰：“入太廟，每事問。”和子曰：“詩書執禮，皆雅言也”，正確版前面都沒有子曰2個字，孔廟的6枝論語柱 就被發現5枝有錯誤，甚至還直接用白底紅字條覆蓋更正，讓帶團導游看了直搖頭。導游黃先生：“對日本、韓國或者是新加坡，其他亞洲地區的游客呢一定會有不好的影響。”

　　主管單位坦言有疏忽，先收起錯誤論語柱，會再請專家仔細校正后，要求廠商重新制作，畢竟孔子被尊奉為至圣先師，孔廟轉載他的言論，錯漏字卻這么多，游客來訪沒享受到儒家熏陶，反而變成考抓錯字能力。